译文
夏启急于朝见天帝，得到(dao)《九辩》《九歌》乐曲。
荆轲等待着一(yi)个人，想同他一起去。那个人住(zhu)得很远，没有来，因而停下等候他。
我放声吟诵楚辞，来度过端午。此时我漂泊在天涯远地，是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红，也比不上京师里(li)的舞者裙衫飘飞，那般艳丽。没有人能理解我此时的心意，慷慨悲歌后，只有一身风动凉过。万事在如今，只是空有一身老病在。墙东的蜀葵，仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒，看起来与往年相似，我将它浇到桥下的江水，让江水会带着流到湘江去。
想起将要长久离别，殷切眷恋倾诉心曲。
你难道看不见那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的白发，早晨还是满头的黑发，怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
春(chun)天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史(shi)令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
清凉的树荫可以庇护自己，整天都可以在树下乘凉谈天。
云安静漂浮，水闲适流动，一声横笛的笛音幽怨空灵，锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟，却只能望着断掉的堤岸边，低垂的杨柳下，那一叶孤舟。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
春风吹开桃李花，物是人非不胜悲；秋雨滴落梧桐叶，场面寂寞更惨凄。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
驱车出了上东门，回头遥望城北，看见邙山墓地。
城里有夕阳而城外却下雪，相距十里天气竟不一样。
蛇鳝（shàn）
想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍(bian)布高山。
群雄相互牵掣，不能一致行动，面对战场犹豫不决。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时，所交往的，不过是邻居同乡这一类人。所看到的，不过是几百里之内的景物，没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书，虽然无所不读，但是都是古人过去的东西，不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没，所以断然离开家乡，去寻求天下的奇闻壮观，以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都，尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻，向北眺望黄河奔腾的急流，深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城，抬头看到天子宫殿的壮丽，以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大，这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公，聆听了他宏大雄辩的议论，看到了他秀美奇伟的容貌，同他的学生贤士大夫交游，这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下，全国人依靠您而无忧无虑，四方异族国家惧怕您而不敢侵犯，在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方，领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
注释
③乱山高下：群山高低起伏
192. 之：用于主谓短语的主谓之间，取消短语的独立性。
227、斑：文彩杂乱，五彩缤纷。
缀：联系。
38.将：长。
（65）伊洛：两条河流的名称，都流经洛阳。指掌收：轻而易举地收复。