译文
被对方多情带来(lai)的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光(guang)似的。夫妻二人(ren)跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
中年以后(hou)存有(you)较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”