译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄(bao)命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客(ke)。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对(dui)她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
王亥昏乱与弟共为淫虐(nue),王亥被杀也正因如此。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
蹇,这里指 驴。