译文
春天的(de)风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池(chi)碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像(xiang)是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时(shi)候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不(bu)休不止,永无尽头。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮(lun)皎洁的月(yue)光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
姿态美好举止轻盈正是十(shi)三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
不只(zhi)是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
峨峨 :高
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
[6]维舟:系船。