译文
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！一段来自寒山，仿佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开？灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。
寂静中愈感觉清晖可弄，玉真仙女下降到翠微峰。
趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
闲时常常与农田菜圃为邻， 偶然间象个隐居山中的人。
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
出生既已(yi)惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕(lv)千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
世人传说晋王临死时，把三枝箭(jian)赐给庄宗，并告诉他说：“梁国是我的仇敌，燕王是我推立的，契丹与我约为兄弟，可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗，便派手下的随从官员，用猪羊去祭告祖先，从宗庙里恭敬地取出箭来，装在漂亮的丝织口袋里，使人背着在军前开路，等打了胜仗回来，仍旧把箭收进宗庙。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者。
空荡荡的阁楼上，我还在凭栏远望，惆怅，还似去年一样。春天就要过去了，旧日的欢欣已仿佛梦(meng)中的幻影，我仍在无穷的相思中把你期待。
明月落下清辉洒满了屋梁， 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心， 不要失足落入蛟龙的嘴里。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！
江中的沙洲渐(jian)渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟，人儿在天涯海角飘泊。空记得，当时情话绵绵，还有音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍，希望她还能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花，对着酒，为她伤心流泪。
注释
（69）虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚，忧愁。
⑥谁会：谁能理解。
⑦华表鹤归：传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道，后来道成化鹤飞回辽东，落在城门华表柱上，当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊，作诗：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典，意谓不见文天祥英魂来归。
④东风：春风。
（95）邈（秒miǎo）无闻矣——长久没有听到了。