译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说(shuo)着千古幽情。一曲终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外(wai)的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
被那白齿如山的长鲸所吞食。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花(hua)上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样(yang)。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃(wa)宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法(fa)找到他们(men),
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
遥望华丽巍峨的玉(yu)台啊,见有娀氏美女住在台上。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
大江悠悠东流去永不回还。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
(4)索:寻找
④天关,即天门。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
⑷惟有:仅有,只有。