译文
有时候,我也做梦回到家乡。
半夜时到来,天明时离去。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒(jiu)醒后帘幕重重低垂。去年(nian)的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝(he)杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛(zhu)作伴。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能(neng)并行天上。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了(liao)窗纱。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正(zheng)《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
不要去遥远的地方。
到如今年纪老没了筋力,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
〔11〕快:畅快。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
宿昔:指昨夜。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。