译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你(ni),你将整肃衣裳踏上(shang)远行之路。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
不必再因贬官南方而(er)垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
你登山时要(yao)小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
怀(huai)中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔(xiang)的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
〔40〕小弦:指最细的弦。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。