译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪(na)个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠(cui)树苍藤笼罩的烟(yan)雾使日月为之发昏。
连绵的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小(xiao)。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
国家需要有作为之君。
注释
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
② 寻常:平时,平常。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
362、赤水:出昆仑山。