译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国(guo)之地?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消(xiao)愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
频繁地移(yi)动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤(gu)独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果(guo)天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望(wang)吴越。
(他会)拿着龙旗遨游(you)天地,驾着鸾车周游浏览。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
③取次:任意,随便。
12.唯唯:应答的声音。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
飙:突然而紧急。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。