译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名(ming)声,而他本人却不(bu)能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短(duan)信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入(ru)口。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们(men)谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
仙女们驾(jia)着云车而来,指点虚无的归隐之处。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。