译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡(dang)起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难(nan)忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风(feng)隔离难以逾越。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天(tian)亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有(you)些凄凉。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
时光匆匆已(yi)经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵(zong)马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑹舒:宽解,舒畅。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。