译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
“魂啊回来吧!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过(guo);
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京(jing);
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
无可找寻的
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
有个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
魂魄归来吧!
李陵打过大漠,北进数千里,所过之(zhi)(zhi)处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑶几许:犹言多少。
55. 陈:摆放,摆设。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。