译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒(sa)飒的声响,窗户外传(chuan)来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平(ping)稳。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那(na)一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻(xun)一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要(yao)先见到春天,就算春风不管也值得了。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
八月的萧关道气爽秋高。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑼旋:还,归。
(19)已来:同“以来”。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
(2)望极:极目远望。