译文
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛(sheng)大的筵席,千万不要来迟。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能(neng)够活到七十岁,古来也是很少的了。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上(shang)盛装打扮,更加显出倾城之貌。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端(duan)正的人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过(guo)之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑸苦:一作“死”。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑹公门:国家机关。期:期限。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”