译文
她说过要(yao)来(lai)的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔(xi)年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅(chang),记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛(fo)飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
相见为何(he)太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
(看到这风(feng)景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约(yue)还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
11、苫(shàn):用草编的席子。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。