译文
靖安(an)宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花(hua)儿纷纷飘落到地面。
暗自(zi)悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
总之:算了吧!整个国家没有(you)一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去(qu)啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱(luan)的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
独自通宵达旦难以入眠(mian)啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
195、前修:前贤。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
榴:石榴花。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。