译文
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难(nan)攀。
路旁之人问他们所(suo)笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢(chao)的燕子,又重新回到去年的旧处。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两(liang)鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道(dao)上来回的马蹄声。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
9.化:化生。
(18)蒲服:同“匍匐”。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
8、明灭:忽明忽暗。
27.好取:愿将。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”