译文
白天依旧柴门紧闭,心地(di)纯净断绝俗想。
传说(shuo)青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
世(shi)间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
你说因为生活不得意,回(hui)乡隐居在终南山旁。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
黄(huang)河之水似乎是从天上(shang)而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大(da)风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被震(zhen)得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
⒄无与让:即无人可及。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑦居:坐下。