译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
还记得先朝许多快乐的事情(qing),孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
读书人(ren)当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩(man)骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和(he)物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
“有人在下界,我想要帮助他。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶(shu)子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
时习:按一定的时间复习。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
14.千端:千头万绪,犹言多。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。