译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
丛丛兰草种在门边,株株玉树(shu)权当做篱笆护墙。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
华丽的香枕上(shang)装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
瑟瑟的秋风吹动梧桐(tong)树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我惆怅地独(du)自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝(chao)的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑹意气:豪情气概。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
乍:骤然。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。