译文
尾声:
魂魄归来(lai)吧!
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
武王姬发诛纣灭商,为何(he)抑郁不能久忍?
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断(duan)梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也(ye)不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看(kan)那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
4.解连环:此处借喻情怀难解。