译文
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
三公(gong)和睦互相尊重,上上下(xia)下进出朝廷。
千万条(tiao)柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一(yi)片绿阴浓重,经历(li)了(liao)春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们(men)依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明(ming)净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练(lian),此地之水即与天平。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
36.烦冤:愁烦冤屈。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。