译文
冬天来(lai)到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接(jie)触,就会印象加深而更加亲切。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环(huan)套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼(lou)已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你我满怀超宜兴(xing)致,想上青天揽住明月。
汉(han)王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
登高远望天地间壮观景象,
安放好编钟设(she)置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。