译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人(ren)落泪沾襟。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现(xian)。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干(gan)枯。行善可以积(ji)累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
昨天里长才到门口来,手里拿(na)着公文张贴在乡村中。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
138、缤纷:极言多。
离:即“罹”,遭受。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。