译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
可叹立身正直动辄得咎,
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到(dao)秋(qiu)水碧潭去钓鱼。
堂堂大(da)元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐(yin)若现的孤帆(fan)远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
就像是传来沙沙的雨声;
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
319、薆(ài):遮蔽。
[2]长河:指银河。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
西楼:泛指欢宴之所。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
货:这里指钱。