译文
往年曾经到五陵去旅游(you),子夜歌声清丽月光满楼。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时(shi)分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间(jian)。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦(dan)离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
车队走走停停,西出长安才百余里。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
日暮之际,荷(he)叶如青翠(cui)的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣(ban)容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆(yuan)圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
水流(liu)直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
春天的景象还没装点到城郊,
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
(15)适然:偶然这样。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
10.坐:通“座”,座位。