译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
诸侯请盟约定甲子日(ri)清晨,为何都能守约如期?
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新(xin)鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细(xi)手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你(ni)现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
绮缎上面织(zhi)有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
魂啊不要去西方!
注释
14.既:已经。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
遂:于是,就