译文
江水摇碎岸边渔船的(de)(de)灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将(jiang)来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦(qin)淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊(xun)我越(yue)来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
虽然住在城市里,
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月(yue)的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
陨萚(tuò):落叶。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
乡党:乡里。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
132、交通:交错,这里指挨在一起。
①这是一首寓托身世的诗