译文
其一
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑(suo),如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静(jing)想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉(liang),但(dan)愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬(quan)之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定(ding)规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
1.昔:以前.从前
重叶梅 (2张)
24巅际:山顶尽头
17.汝:你。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。