译文
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中(zhong)有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去(qu)哪里问讯?
像冬眠的动物争相在上面安家。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身(shen)佩长剑,遥望北疆的关塞
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋(wu)草舍八九间。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
有去无回,无人全生。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷(mi)蒙中,哪得见蓬壶?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
容忍司马之位我日增悲愤。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
当待:等到。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。