译文
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯(ku)骨,嬴政的棺车白费了(liao)掩臭的鲍鱼。
一时间云彩与(yu)高峰相聚,与峰间青松不(bu)明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡(dang)的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日(ri)重逢。岭南偏(pian)远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
(42)不时赎:不按时赎取。
⒀腹:指怀抱。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑵素秋:秋天的代称。
⑸应:一作“来”。