译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
荒野的(de)寺院(yuan)来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
由于听(ting)曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
燕群辞归,天鹅南飞。思念(nian)出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那(na)(na)两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。