译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他(ta)们如何看待你?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
从前有一个人,一开始把粮食(shi)存放到了瓮(weng)中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
90. 长者:有德性的人。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
18.为:做
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。