译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望(wang)江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
远望江水好像流到天地外(wai),近看山色缥缈若有(you)(you)若无中。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
“魂啊回来吧!
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
①宜州:今广西宜山县一带。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
矜育:怜惜养育
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
14、毕:结束