译文
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
以鹄羹玉(yu)鼎进献美馔,商汤君(jun)王欣然受用。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(fa)(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作(zuo)出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
听说春天已经回还我还未识其面,前(qian)去依傍寒梅访寻消息。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
粗看屏风画,不懂敢批评。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
8.乱:此起彼伏。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。