译文
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上(shang)呀(ya)！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
江南水乡，春寒迟迟农事也晚。村北，村南，谷雨时节开犁破土，将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片，山(shan)冈上桑树茂盛，桑叶卖家很贱，转眼就可以，品尝新面，收取新茧。
山深(shen)林密充满险阻。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住，只留下一丛斑竹在风中摇曳。
教妻带上小儿女，趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权(quan)贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存(cun)枯干朽株。
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
面对如此美酒良辰，遭逢别离惆怅满胸。
正暗自结苞含情。
你千年一清呀，必有圣人出世。
战士们还远没有进入玉门关，少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起，连绵直到甘泉宫，照亮了甘泉宫上空的云层。
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。
登高极目，万里悠悠，旷然散我忧愁。
注释
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时，而它的凋落使人为之格外伤感，甚至难以禁受。难禁：难以阻止。
②太史公：司马迁自称。周生：汉时的儒生，姓周，事迹不详。舜：虞舜，我国上古时代的帝王。盖：原来。重瞳子（瞳tóng）：一个眼珠里有两个瞳孔，古人认为这是神异的人物。
⑶芳菲：花草，亦指春时光景。
水宿（sù）：谓栖息于水。
⑧傅玄诗：“皎皎濯清辉。”《月赋》：“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰：杜有太巧类初唐者，如“委波金不定。照席绮逾依”，有太纤近晚唐者，如“雨深荒院菊，霜倒半池莲”。
⑸舟人：船夫。夜语：晚上说话。舟人夜语觉潮生：因为潮生，故而船家相呼，众声杂作。
⒅上道：上路回京。