译文
我(wo)不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
鸟儿(er)为什么聚集在水(shui)草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急(ji)弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情(qing)怀,与古人相比真是感到惭愧。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁(chou)作秋浦之客,强看秋浦之花。
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
去:离职。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
26、揽(lǎn):采摘。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。