译文
夜晚我屡屡梦中(zhong)见到你,可知你对我的深情厚意。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
看遍扬州城十里长(chang)街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象(xiang)无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一(yi)次性痛快地饮三百杯也不为多!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工(gong)削成。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺(ni)的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读(du)书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
池阁:池上的楼阁。
(18)维:同“惟”,只有。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。