译文
谁帮我寄去重重的(de)(de)离愁,这双飞的燕子哪里懂得(de)(de)人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也(ye)难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首(shou)词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶(gan)写着迎春的桃符。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
儿女们已站在眼前,你们的容(rong)貌我已认不出来。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
兴尽:尽了兴致。
⑵时清:指时局已安定。
至:到
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向