译文
说到(dao)铭志之所以能够著称后世,是因(yin)为(wei)它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨(zuo)夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
理:道理。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
291、览察:察看。
57、既:本来。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”