译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
夏(xia)日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
战火遍地何处觅人间乐(le)园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
就(jiu)(jiu)砺(lì)
诸葛亮的大(da)名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水(shui)流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它(ta)的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下(xia)就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。