译文
六代的春(chun)天一去不复返了。金陵的风景胜(sheng)迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打(da)着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
仰看房梁,燕雀为患;
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
莫非是情郎来到她的梦中?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快(kuai)地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
芙(fu)蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。