译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城(cheng),步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
月亮仿佛与江(jiang)水一起流(liu)失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过(guo)去的酒友也(ye)都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏之地。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
来欣赏各种舞乐歌唱。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
流落他(ta)乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见(jian)到青山。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
是:这
233、蔽:掩盖。