译文
突然想来(lai)人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
当你得意之(zhi)时,心灵与天地融合在(zai)一体。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我(wo)自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
醉酒之后兴(xing)起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示(shi)对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次(ci)见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
②余香:指情人留下的定情物。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。