译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的(de)(de)韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物(wu),化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树(shu)木成行成垄,都是主人亲手栽种。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
山野的老(lao)人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶(tao)渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生(sheng)(sheng)菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已(yi)。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
李白和杜(du)甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。