译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然(ran)间已消失。
细雨(yu)初停(ting),天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝(zhi)条离地低又低。
清(qing)澈的川水环绕一片草木,驾车(che)马徐徐而去从容悠闲。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧(cang)鹒的鸣声夹杂其间。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
方:将要
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
(29)徒处:白白地等待。