译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里(li),多少美好的(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却(que)是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经(jing)历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信(xin)步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红(hong),李花雪(xue)白,菜花金黄。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
听说通往轮台的路(lu)上,连年都可以看到雪飞。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩(en)宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠(zhu)泪下落,打湿了我的衣裳。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
⒀傍:同旁。
拭(shì):擦拭
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
芳华:泛指芬芳的花朵。