译文
水边沙地树少人(ren)稀,
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
停下船(chuan)吧暂且借问一声,听口音恐(kong)怕咱们是同乡。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游(you)和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间(jian)水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布(bu)垂悬而下。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。