译文
孤山(shan)独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽(li)多彩。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒(huang)芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
有时候,我也做梦回到家乡。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充(chong)满了清朗的气息。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(34)不以废:不让它埋没。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。